Das Wort des Monats – Federlesen

Filed Under (Wort des Monats) by indigo on 20-04-2009

Federlesen, eine sehr schöne Wendung aus dem Bereich Kleiderpflege. Sie stammt aus dem späten Mittelalter, wo hochgestellten Persönlichkeiten noch kleine Daunen von den Kleidern abgesammelt wurden, damit sie präsentabel aussahen. Schon damals war dieses Absammeln nicht nur einfach Reinlichkeit, es bedeutete auch übertriebene Umständlichkeit. Der Vorgang der „vederlesen“ wurde so im übertragenen Sinn zu „einschmeicheln“.
In der heutigen Form „ohne viel Federlesens“ ist also „ohne Umstände“ gemeint.

Post a comment